Pripravnik za irski jezik (ECB)
Rok prijave: 11. 02. 2026
Kot pripravnik/pripravnica za irski jezik boste del večjezičnega oddelka ter boste tesno sodelovali z drugimi prevajalci in uredniki, jezikovnimi tehnologi/terminologi ter administrativno ekipo, pa tudi s strokovnjaki z različnih področij ECB.
Splošne informacije
Vrsta pogodbe: pripravništvo
Kdo se lahko prijavi? Državljani EU, ki izpolnjujejo pogoje za naš program pripravništva
Štipendija: pripravniška štipendija znaša 1.170 € na mesec, poleg tega je na voljo dodatek za nastanitev
Delovni čas: polni delovni čas
Kraj dela: Frankfurt na Majni, Nemčija
Rok za prijavo: 11. 2. 2026
Kot pripravnik/pripravnica za irski jezik boste:
- prevajali (nepravna) besedila iz angleščine v irščino;
- revidirali in lektorirali besedila v irščini;
- pomagali pri prepoznavanju, izločanju in zbiranju terminologije, zlasti s področij ekonomije in financ;
- prispevali k drugim nalogam irske ekipe, kot so vzdrževanje prevajalskih pomnilnikov in zagotavljanje jezikovnega svetovanja.
Pripravništvo vam ponuja odlične priložnosti za uporabo najsodobnejših jezikovno-tehnoloških orodij pri vsakodnevnem delu ter vpogled v delovanje jezikovnih služb v instituciji EU. Postali boste del večkulturne ekipe, ki si prizadeva za stalne inovacije z namenom pozitivno vplivati na življenje evropskih državljanov.
Začetno pripravništvo traja od 3 do 6 mesecev, z možnostjo podaljšanja do največ 12 mesecev skupaj.